Para ter acesso à novidade, é preciso estar usando o WhatsApp Web na versão 0.3.2041. Caso esteja utilizando uma versão mais antiga, você deverá limpar o cache do seu navegador e, em seguida, reiniciá-lo. É necessário também ter a atualização mais recente do app no celular. Feito isso, já é possível assistir a um vídeo do YouTube, Facebook ou Instagram sem clicar no link. Para que um amigo consiga usar o recurso, é importante aguardar alguns segundos antes de enviar o link, para que o WhatsApp possa carregar a miniatura.
Por meio da janela flutuante, o usuário consegue pausar, dar play, mover o vídeo pela conversa, ativar o modo de tela cheia, controlar o volume e abrir a URL original, se necessário. Para fechar, basta clicar no “x” situado no canto superior esquerdo. O modo Picture-in-Picture também funciona no WhatsApp Web com vídeos enviados de forma nativa.